Jump to content
Maniac Muslim Forums
kikar

Hyderabadi Urdu

Recommended Posts

This is the tpoic of discussion among my friands and I

 

I say URDU orginated from Hyderabad

 

DISPROVE ME

Share this post


Link to post
Share on other sites

hyderabadi urdu = messed

Share this post


Link to post
Share on other sites

urdu originated as a mix of languages from mercenaries...

 

EDIT: Hyderabadi urdu is NOT pure urdu! It's TOTAL slang.

Share this post


Link to post
Share on other sites
This is the tpoic of discussion among my friands and I

 

I say URDU orginated from Hyderabad

 

DISPROVE ME

 

do your parents call you a 'pota'? (however you spell that)

Share this post


Link to post
Share on other sites

How weird! I was just speaking to my mom TODAY about Hyderabadi Urdu cause characters were speaking it in some movie she was watching.

 

It's like the ghetto version of Urdu to me.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pakis spit too...I mean I can tell from the paan-coloured stains on pavements and stuff.

 

I meant Hyderabadi Urdu accent-wise. Or just the style? Like Lucknow peeps are all formal and grand about their Urdu.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Very loud, full of swears and we like to spit

 

thats not true at all.

 

Hydros will say something like...

"Tume roti hona hai?"

 

which in pure urdu is the following:

"tumko roti chahiye?"

 

both mean "do you want roti?"

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yes it is, at least what I've seen (I'm hyderbadi so hush).

 

We say thum a lot more than aape because are informal like that

Share this post


Link to post
Share on other sites

^Even to your elders or your parents? :mellow:

 

My mom would kill me if I go to some aunty: Thum aur chai lo gee?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×